
Journée complète
Excursion Jours cachés
La majeure partie du temps passée dans le village
- Durée8 heures
- À Hahndorf3,5 heures
- ÉgalementDégustation de fromages
Guides
Langue
Devise
Vérifier les datesdès $74 · annulez gratuitementVotre arrêt sur la carte
Résumé rapide
À Hahndorf, vous pourrez vous promener sur Main Street, visiter l’Academy, découvrir la maison de Hans Heysen, Les Cedars, et cueillir des fraises à la ferme Beerenberg.
À savoir
Voir 18 arrêts du parcours
Choisissez un itinéraire et touchez un repère ou un arrêt : vous obtenez sa note et un lien Google Maps.

Le tour commence et se termine ici; le chauffeur vous attend à l'intérieur, près des quais de bus.
Google MapsL’autoroute à six voies South Eastern Freeway s’élève dans les collines jusqu’à Melbourne.
Google MapsLa sortie de l’autoroute pour Mount Lofty; le sentier de liaison vers le sommet commence en face de l’arrêt de bus.
Google MapsLe Marché du dimanche a lieu le quatrième dimanche du mois, le troisième en décembre.
Google MapsLa grande roue hydraulique tourne toujours au vieux moulin de Bridgewater.
Google MapsLe plus ancien établissement allemand encore debout en Australie, à 28 km au sud-est d'Adélaïde.
Google MapsSa bibliothèque municipale sert aussi de point d’information touristique pour les collines.
Google Maps
Galeries, un musée et une boutique, ouverts tous les jours de 10 h à 17 h.
Google MapsElle succède au premier hôtel licencié de Hahndorf, fondé en 1839.
Google MapsEn activité depuis 1863, année de son ouverture sous le nom d'Union Hotel.
Google MapsConstruit en 1890, avec une cloche importée d'Allemagne.
Google MapsCueillette de fraises à volonté de novembre à avril.
Google MapsUn domaine viticole en bordure du village, réputé pour ses cépages autrichiens.
Google Maps
Plus de 710 mètres d’altitude; entrée gratuite, parking payant.
Google MapsOuvert de 9 h 30 à 17 h tous les jours; l’un des rares endroits au monde à abriter des koalas.
Google Maps97 hectares de jardin en climat frais; les parcmètres n’acceptent que les cartes.
Google MapsLa plus grande des 7 cascades du parc national de Cleland.
Google MapsUn village des collines sur l'itinéraire du tour vers Hahndorf
Google MapsDonnées cartographiques © OpenStreetMap contributors
Les meilleures activités à Hahndorf tiennent en une journée: Main Street et l'Académie, une maison d'artiste en périphérie, un champ de fraises de saison et quelques arrêts qui marqueront les enfants.
Équipe éditoriale, hahndorftour.com · Mis à jour le 8 novembre 2026 · 8 minutes
Coup d'oeil rapide
La plupart des visites commencent et s'achèvent sur Main Street. L'office de tourisme de l'État recense plus de 100 commerces le long de cette artère, dont un sellier, un bijoutier, une brasserie, des domaines viticoles, une distillerie, un chocolatier, des pubs à l'allemande, des boulangeries, des restaurants et des cafés.1 Le groupe d'entreprises locales évoque même plus de 150 commerces dans toute la ville.6 Dans un cas comme dans l'autre, il y a ici plus d'attraits que ne peut en contenir un après-midi, alors mieux vaut sélectionner à l'avance les sites qui vous intéressent vraiment.
Promenez-vous lentement le long de la rue, d'une extrémité à l'autre, avant d'entrer où que ce soit. Les grands arbres, les toits pentus à l'allemande et les devantures anciennes sont la raison pour laquelle on vient, et c'est depuis le trottoir qu'on les apprécie le mieux. Tourism Adelaide Hills cite parmi les commerces et lieux d'intérêt de la rue et ses alentours un fromager, des fabricants de bougies, une brasserie artisanale, des caves et des pubs allemands, ainsi que l'Académie de Hahndorf.7 Puis revenez sur vos pas et entrez dans les boutiques qui ont retenu votre attention.
Certaines boutiques sont de véritables attractions à elles seules. Le German Village Shop, ouvert en 1989, possède une salle dédiée aux horloges à coucou où l'une d'elles sonne toutes les quelques minutes.8,9 Hahndorf Handmade est géré en coopérative par 14 artisans locaux, et le Adelaide Hills Wine Bar occupe l'ancien bâtiment de la State Bank de 1912.10,11 Ce sont là des attractions touristiques de Hahndorf qui ne nécessitent ni billet ni réservation, seulement un peu de curiosité et du temps à flâner.
Sites en bref
| Site | Ce que c’est | Ouvert | Tarif ou note |
|---|---|---|---|
| Académie de Hahndorf | Galerie et musée | Tous les jours de 10 h à 17 h | Hôte du Prix Heysen |
| The Cedars | Maison et ateliers de Heysen | Du mardi au dimanche de 10 h à 16 h 30 | À partir de 25 AUD en tarif normal |
| Ferme Beerenberg | Boutique de fraises et confitures | Tous les jours de 9 h à 17 h | Patch à partir de 8 AUD |
| Boutique du village allemand | Cadrans et chopes | Les week-ends à partir de 9 h 30 | Gratuit à la visite |
| Domaine de lavande | Champs de lavande | Décembre et janvier | De 16 AUD à 20 AUD |
Horaires et tarifs selon chaque site, consulter le site de l’office de tourisme de l’État ou le guide du village avant de vous y rendre.2,3,25,12,26,27,28,29
L'Académie de Hahndorf trône sur Main Street dans un bâtiment classé, et c'est la deuxième galerie la plus visitée d'Australie-Méridionale.15 Elle est ouverte chaque jour de 10 h à 17 h, ce qui en fait une excellente première étape par un matin froid ou pluvieux.2 À l'intérieur, on y découvre des expositions temporaires, une boutique d'artisans sud-australiens et un musée sur les peuples Peramangk, les colons allemands et la vie villageoise d'autrefois.16 L'Académie accueille également le Heysen Prize for Landscape.17
Le bâtiment a son propre passé. Traugott Wilhelm Boehm l'a ouvert en tant qu'école en 1857, avant qu'il ne devienne un hôpital puis une maison de retraite où le personnel a soigné 999 patients et accueilli 580 nouveau-nés.18,19 Devant l'entrée, ne manquez pas l'Ange de Hahndorf, une sculpture en pierre faisant partie du Hills Sculpture Trail.20 Ce parcours compte deux sculptures à Hahndorf21 et d'autres dans les villes des collines, toutes installées sur des terrains publics et facilement accessibles.22
Si vous préférez créer plutôt que contempler, l'Académie propose des ateliers pratiques pour adultes et enfants dans ses studios, dont un atelier de poterie entièrement équipé.23 L'Hahndorf Inn organise des sessions où vous confectionnez votre propre strudel aux pommes, et le forfait « Strudel et Balade » associe cette activité à une visite guidée.24 Ces deux activités nécessitent une réservation et transforment une simple promenade sur la rue principale en souvenir mémorable, bien après que les souvenirs achetés seront déballés.
Temps passé dans le village lors d’une excursion
Temps à Hahndorf selon les offres: 1,5 heure pour l’excursion sur site, 2 heures pour la journée Découverte et 3,5 heures pour la journée Jours cachés.
The Cedars se trouve à quelques minutes en voiture du centre-ville, le long de la route d'Ambleside, et c'est le seul site qui justifie vraiment l'usage d'une voiture.33 Depuis 1912, cette propriété a abrité le peintre paysagiste Sir Hans Heysen, son épouse Sallie et leurs huit enfants, dont Nora Heysen, première femme lauréate du prix Archibald.34 Son atelier de 1912 est considéré comme le plus ancien studio d'artiste construit à cet effet encore debout dans le pays.35
Il est ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 16 h 30, avec des visites de la maison à 11 h et 14 h; la réservation est fortement conseillée.3 L'entrée générale coûte 25 AUD, un billet pour les jardins uniquement s'élève à 15 AUD et les enfants de moins de 12 ans entrent gratuitement.25,36,37 Une visite guidée de la maison et des ateliers coûte 10 AUD en supplément, et un goûter à l'anglaise (thé et scones) s'ajoute pour 20 AUD.38,39 Les tarifs peuvent évoluer, vérifiez donc les prix en vigueur sur le site officiel de la propriété avant de vous y rendre, et prévoyez un moyen de paiement.
Les visites guidées et numériques couvrent la maison, les ateliers de Hans et Nora Heysen, ainsi que les jardins et le Jardin des Artistes.30 Une nouvelle galerie Heysen a ouvert ses portes sur le domaine en juillet 2026.40 Heysen y a vécu et travaillé jusqu'à sa mort en 1968, et en arpentant les pâturages sous les gommiers, on reconnaît les paysages qu'il a peints.41 Prévoyez au moins deux heures si l'art ou les vieilles demeures vous passionnent.
Par centres d'intérêt
Dites-nous ce que vous recherchez, nous vous orienterons vers l’étape qui vous correspond.
Si J’adore l’art et les vieilles maisons
D’abord Les Cèdres, puis l’Académie
Maison, ateliers et jardins de Heysen, avec visites guidées à 11 h et 14 h.3,30
Si Je voyage avec des enfants
Beerenberg et la Ferme-Barn
Cueillette de fraises selon la saison et ferme pédagogique avec parc animalier.4,31
Si Je veux faire du shopping
Une balade tranquille sur Main Street
Plus de 100 boutiques, du sellier au chocolatier.1
Si Je n’ai que quelques heures
La rue et l’Académie
L’Académie est ouverte tous les jours de 10 h à 17 h sur Main Street.2
Si Je souhaite une journée complète guidée ici
La journée des pépites cachées
3 h 30 à Hahndorf plus Beerenberg et une dégustation de fromages
Circuits avec étape dans le village

Journée complète
La majeure partie du temps passée dans le village

Visite du site
Mont Lofty et Beerenberg

Journée complète
Les Hills, puis McLaren Vale
La ferme Beerenberg borde le village et est l'arrêt que les enfants réclament. Elle propose la cueillette des fraises de novembre à avril, et sa boutique ainsi que son café sont ouverts tous les jours, sauf le jour de Noël.4 Les horaires indiqués sont de 9 h à 17 h chaque jour.12 La famille exploite la cueillette depuis 1975, et la ferme appartient toujours à la sixième génération de la famille Paech.61,62
L'accès au champ de fraises coûte 8 AUD par personne, les enfants de 12 ans et moins entrent gratuitement, et vous payez au poids les fraises que vous cueillez.26 La cueillette dépend de la saison et de l'abondance des fruits mûrs, alors appelez à l'avance ou consultez le site de la ferme en basse saison. Chaussez-vous de manière à ne pas craindre la poussière, prévoyez un chapeau en été et sachez que cela prendra plus de temps que vous ne le pensez.
La boutique mérite un détour même hors saison. Beerenberg prépare sa confiture de fraises à partir de ses propres fruits, et vous pouvez déguster la gamme avant d'acheter.63 Ce site consacre 20 minutes à la ferme sur le trajet vers le village, et la journée « Trésors cachés » y passe 30 minutes. Si vous êtes en voiture, allez-y le matin, avant l'arrivée des cars de touristes, et prévoyez une glacière dans votre véhicule pour les pots.
Une journée au village
Matin
Ouverture à 9 h; cueillette des fraises selon la saison.12,4
En fin de matinée
Galerie et musée à partir de 10 h.2
Fin de matinée
Plus de 100 boutiques en bord de rue.1
Déjeuner
À réserver en haute saison.13
Après-midi
Visites de maisons à 14 h; jusqu’à 16 h 30.3
Fin d’après-midi
Le Hahndorf Hill Winery se situe en bordure du village.14
L'office de tourisme de l'État cite les incontournables en famille: le Jardin des Fées, le mini-golf, la Ferme-Barn de Hahndorf, le café Hamdorf et la cueillette de fraises à la ferme Beerenberg.64 La Ferme-Barn est un mélange de ferme pédagogique et de parc animalier, une bonne pause après une matinée de shopping.31 La plupart de ces activités sont accessibles à pied ou en quelques minutes en voiture depuis Main Street, ce qui vous permet d'organiser votre journée autour des pauses et des goûters.
En décembre et janvier, l'Estate de lavande de Hahndorf ouvre ses champs pour des visites libres pendant la floraison, avec un tarif d'entrée annoncé entre 16 AUD et 20 AUD.28,29 Les enfants qui préfèrent les sucreries aux paysages trouveront sur la rue principale des boutiques de bonbons d'autrefois, des magasins de fudge et de glaces, et la salle de jeux du German Village Shop où un train circule au plafond. Prévoyez une veste: les collines sont plus fraîches que la ville, même en été.60
Alternez les étapes animées et les moments calmes. Une balade lente sous les arbres de Main Street, un pique-nique près de Beerenberg, un coup d'œil à la sculpture de pierre devant l'Académie: ces activités ne coûtent rien et offrent une pause aux petites jambes. Si vous prévoyez d'ajouter le parc animalier de Cleland le même jour, sachez qu'il se trouve sur le trajet du retour vers la ville; notre guide de la route des collines et du mont Lofty en détaille les horaires et tarifs.
Vidéo

Traveleat sur YouTube · La vidéo ne commence à se charger qu'au moment où vous cliquez.
Les Peramangk vivaient dans cette région bien avant que Hahndorf ne devienne en 1839 le premier établissement australien conçu spécialement pour des immigrants non britanniques
Avant de partir
D'après les questions fréquentes du village, la durée de visite habituelle varie d'une demi-journée à une journée complète.5 Alors, combien de temps rester à Hahndorf ? Une demi-journée suffit pour la rue et un déjeuner, tandis qu'une journée entière vous permet d'ajouter The Cedars, la cueillette de fraises et une cave. Si vous souhaitez tout voir sans précipitation, passez la nuit sur place et refaites un tour sur Main Street au calme du matin.
Les visites guidées vous en donnent moins. Sur ce site, notre visite vous réserve 1,5 heure à Hahndorf: assez de temps pour flâner sur la rue, acheter un pain chez un boulanger et prendre un café. La visite « Les incontournables » alloue 2 heures, et la journée « Trésors cachés » vous accorde 3,5 heures à Hahndorf, plus des arrêts à Beerenberg, chez Melba's Chocolates et chez Woodside Cheese Wrights. Choisissez en fonction de ce que vous voulez faire sur place, pas seulement du prix, et en tenant compte de l'heure à laquelle vous êtes prêt à partir.
Rappelons que le village est plus fréquenté le week-end, lorsque le stationnement est complet dès le début de la journée.59 Vous pouvez visiter sans réservation, mais les restaurants prisés, les visites guidées et les week-ends de pointe méritent d'être réservés à l'avance.13 Un samedi ensoleillé en fin d'après-midi, l'ambiance y est animée. Choisissez l'ambiance qui vous convient et planifiez en conséquence, en réservant les heures d'affluence aux sites proposant des visites avec horaires fixes.
L'office de tourisme n'a pas de point d'accueil permanent sur Main Street dans la liste de Tourism Adelaide Hills; ses bureaux se trouvent dans les boutiques du sommet du mont Lofty et dans les bibliothèques de Mount Barker et Stirling.65,47 Pour une carte touristique de Hahndorf, utilisez le guide numérique gratuit du conseil municipal de Mount Barker, consultable hors ligne sur téléphone.58 Notre carte ci-dessus épingle les principaux sites pour que vous puissiez distinguer ce qui se fait à pied de ce qui nécessite une voiture.
Le vin est à portée de main. Le Hahndorf Hill Winery, en bordure du village, se spécialise dans les cépages autrichiens comme le Grüner Veltliner et le Blaufränkisch et propose une dégustation chocolat et vin appelée ChocoVino.14 La salle de dégustation de The Lane ouvre tous les jours de 10 h à 17 h, avec réservation obligatoire.66 Notre page sur les tours viticoles couvre correctement les domaines; ici, il suffit de savoir qu’ils sont à quelques minutes.
Deux petites étapes complètent la liste. Hahndorf abrite une galerie et un musée Wolf Blass, et une boutique d’opales appelée Australian Opal Company se trouve en plein centre-ville.67,68 Aucun de ces deux lieux ne demande beaucoup de temps, et tous deux offrent un bon abri si une averse s’abat sur les collines. Considérez-les comme des haltes entre les grands sites, et réservez la dernière heure de la journée à la rue elle-même, quand les cars sont partis et que la lumière filtre entre les arbres.
FAQ
Le Jardin des Fées, le mini-golf, la grange de la ferme et la cueillette des fraises comptent parmi les activités préférées des familles.64
Il ouvre du mardi au dimanche de 10 h à 16 h 30, ainsi que les lundis fériés.3
Vous pouvez visiter sans réservation, mais les restaurants et les week-ends de pointe sont à réserver à l’avance.13
Sources
Pour aller plus loin
Vous prévoyez une journée dans les Adelaide Hills ? Demandez à une vraie personne ici.