Grupo reducido
Cleland y Hahndorf
Canguros y el pueblo
- Duración8 horas
- En Cleland2 horas
- GrupoHasta 8
Tu parada en el mapa
Una ruta turística por los Montes de Adelaida pasando por Mount Lofty
Resumen rápido
Una ruta turística por las colinas de Adelaida parte de la ciudad hasta el Monte Lofty Summit, luego pasa por el Cleland Wildlife Park, el jardín botánico y los pueblos hasta llegar a Hahndorf.
Antes de ir
Ver 18 paradas de la ruta
Hahndorf y las colinas, lugar a lugar
Elige una ruta y toca un marcador o una parada: verás su nota y un enlace a Google Maps.
La visita guiada empieza y termina aquí; el conductor te recoge dentro, junto a las dársenas de autobuses.
Google MapsLa autopista South Eastern, de seis carriles, asciende por las colinas hacia Melbourne.
Google MapsLa salida de la autopista para el Monte Lofty; el sendero de enlace al mirador empieza frente a la parada de autobús.
Google MapsEl mercado dominical es el cuarto domingo del mes, el tercero en diciembre.
Google MapsLa enorme rueda hidráulica del antiguo molino de Bridgewater sigue girando.
Google MapsEl asentamiento alemán más antiguo de Australia que aún perdura, a 28 km al sureste de Adelaida.
Google MapsSu biblioteca comunitaria funciona como punto de información turística de las colinas.
Google Maps
A más de 710 metros sobre el nivel del mar; entrada gratuita, aparcamiento de pago.
Google MapsAbierto de 9:30 a 17:00 todos los días; uno de los pocos lugares del mundo donde puedes abrazar a un koala.
Google Maps97 hectáreas de jardín de clima fresco; las máquinas de aparcamiento solo aceptan tarjeta.
Google MapsLa cascada más grande de las 7 que hay en el Parque Nacional Cleland.
Google MapsUn pueblo de las colinas en la ruta de la visita guiada hacia Hahndorf.
Google Maps
Galerías, un museo y una tienda, abiertos cada día de 10:00 a 17:00.
Google MapsSigue siendo el primer hotel con licencia de Hahndorf, fundado en 1839.
Google MapsEn funcionamiento desde 1863, cuando abrió como Union Hotel.
Google MapsConstruido en 1890, con una campana importada de Alemania.
Google MapsRecoge tus propias fresas de noviembre a abril.
Google MapsUna bodega en el límite del pueblo, conocida por sus variedades de uva austriacas.
Google Maps
Datos cartográficos © colaboradores de OpenStreetMap
Este recorrido por los Montes de Adelaida sube desde la ciudad hasta el Summit de Mount Lofty, pasa por koalas en Cleland y un jardín de clima fresco, y luego recorre Stirling y Bridgewater hasta Hahndorf.
Equipo editorial, hahndorftour.com · Actualizado el 8 de noviembre de 2026 · Tarda 8 min
Un vistazo rápido
- La cimaMás de 710 metros de altura y entrada gratuita; se aplican tarifas de aparcamiento.1,2
- A qué distanciaEl Summit de Mount Lofty está a 15 km o 20 minutos en coche desde la ciudad.3
- Fauna salvajeCleland abre de 9:30 a 17:00; entrada general 35,80 AUD.4,5
- El jardínEl Jardín Botánico de Mount Lofty abarca 97 hectáreas.6
- Días de incendioParques y jardines pueden cerrar en días de alto riesgo de incendio.7,8
¿Planeando un recorrido por las colinas?
Un viaje en coche por los Montes de Adelaida funciona mejor en bucle: sube a Mount Lofty para disfrutar de las vistas, cruza la cresta del summit hacia los parques, baja por los pueblos hasta Hahndorf y regresa a la ciudad por la autopista. El summit está a 15 km o 20 minutos en coche desde el centro urbano, así que la primera parada llega casi antes de que te hayas acomodado en el coche.3 Todo lo demás son saltos cortos entre pueblos y jardines.
La forma más rápida de subir es por la Autopista Suroriental, con salidas señalizadas a Mount Lofty en Crafers, luego Stirling, Bridgewater y Hahndorf.9 Para un ascenso más pausado, Turismo de los Montes de Adelaida recomienda Greenhill Road, Norton Summit Road o Gorge Road.10 En una mañana despejada son empinadas, verdes y tranquilas, antes de que los ciclistas y excursionistas las llenen, y cada curva abre una nueva perspectiva hacia las llanuras y el mar.
Fíjate en los ciclistas en estas carreteras. El ciclismo es una pasión en las colinas, y la ley obliga a dejar al menos 1 metro de separación en vías con límite de 60 km/h o inferior; en carreteras más rápidas, la distancia aumenta a 1,5 metros.11 Mount Lofty es una subida dura incluso para profesionales: en la tercera etapa del Tour Down Under 2027 los corredores la afrontan dos veces, un ascenso de 4,4 kilómetros con una pendiente media del 4 % y tramos del 14 %.12
Comparativa de paradas
Paradas en el Monte Lofty y las colinas al instante
| Parada | Entrada | Horario | Datos útiles |
|---|---|---|---|
| Cima del Monte Lofty | Aparcamiento gratuito y de pago | Acceso desde las 6:00 | Vistas a la costa |
| Parque de Vida Salvaje Cleland | Adultos 35,80 AUD | De 9:30 a 17:00 | Abraza un koala, +13 años |
| Jardín botánico | Aparcamiento con reserva | Desde las 8:30 | Máquinas solo para tarjeta |
| Cascada Gully | Gratis | Abierto todos los días | Aparcamiento complicado los fines de semana |
| Molino de Bridgewater | Restaurante | Consulta con antelación | La rueda sigue girando |
Tarifas y horarios según lo indicado por el servicio de parques, el jardín y el parque; compruébalo antes de ir, sobre todo en días de alto riesgo de incendios.2,20,5,4,31,32,33,34,16
Mount Lofty Summit y las vistas
Mount Lofty Summit se alza más de 710 metros sobre el nivel del mar y recibe más de 350.000 visitantes al año.1 El mirador ofrece una vista panorámica de la línea del horizonte de la ciudad hasta la costa, y en días despejados alcanza hasta la Isla Canguro y la Península de Yorke.18 También es un lugar muy popular para ver la puesta de sol, así que si tu ruta se alarga, dale la vuelta y termina aquí.19 De todos los paseos que hacer en Adelaida, subir a este mirador es el que más recompensa un día despejado. La entrada es gratuita, pero hay que pagar por aparcar.2 Lleva chaqueta incluso en verano, porque el viento en lo alto puede ser cortante.
Las verjas del aparcamiento abren a las 6:00 y cierran a las 23:00 de octubre a marzo, y a las 21:00 de abril a septiembre.20 La tienda de souvenirs, que también funciona como punto de información gestionado por el servicio de parques, abre de 9:00 a 17:00 todos los días, excepto el día de Navidad.21,22 El mirador es accesible, con plazas de aparcamiento y baños adaptados, y hay transporte público desde la ciudad hasta el summit.23,24 Pide en la tienda los mapas de senderos antes de salir a caminar.
No se permiten perros en el parque, así que deja a tu perro en casa o planea la visita sin él.25 El mirador está en el Parque Nacional Cleland, que cierra los días de Peligro Catastrófico de Incendios y puede cerrar también en días de Peligro Extremo.7 Revisa el nivel de alerta antes de salir en verano. En un día caluroso y ventoso la vista está borrosa y los parques pueden cerrar; en cambio, una fresca mañana de otoño la visibilidad es nítida hasta el golfo, y la cafetería está acogedora.
Rutas alrededor del pico
Cuánto duran las caminatas por el Monte Lofty
Rutas desde el mirador
No hace falta caminar mucho para adentrarte en la naturaleza. El Sendero Discovery, bajo el mirador, dura 40 minutos y recorre 1 km, con bancos para sentarte y disfrutar del paisaje.26 Es perfecto para familias o quien solo quiera estirar las piernas entre paradas en el coche. Por la mañana temprano hay más aves, y al final de la tarde la luz sobre las llanuras es suave, así que ajusta la hora a tu cámara y a tus piernas.
Quien busque más tiene opciones. La ruta de Waterfall Gully al Monte Lofty dura unas 2 horas y 30 minutos en 4,5 km solo de ida, con tramos empinados, así que el tiempo varía mucho.27 El enlace entre Crafers y el Monte Lofty son 2 horas y 30 minutos en 4,5 km y empieza frente a la parada de autobús de Crafers, evitando las carreteras concurridas.28 El Sendero Steub va desde el Parque de Fauna Cleland hasta el mirador y vuelta en 3 horas por 7 km, con pendiente suave.29
La opción más larga, el circuito de Aventura, son 3 horas y 30 minutos por 10 km en terreno irregular y empinado.30 Para cualquiera de estas rutas, lleva agua, calzado adecuado y avisa a alguien de tus planes. La cobertura móvil en el parque es irregular, sobre todo en las vaguadas.38 Si vas en coche, lo más fácil es aparcar una vez en el mirador, hacer la caminata corta y dejar las rutas largas para otro día.
Diseña tu ruta
¿Qué paradas de las colinas deberías poner primero?
Empieza por lo que tu grupo comentará después y luego rellena alrededor.
Si Quiero la mejor vista
Cima del Monte Lofty
A más de 710 metros de altura, con vistas a la costa en días despejados.1,18
Si Quiero ver koalas
Parque de Vida Salvaje Cleland
Unas 130 especies autóctonas; días concretos para ver koalas en brazos.35,36
Si Quiero jardines y color
El jardín botánico
97 hectáreas, con el máximo esplendor otoñal a finales de abril.6,37
Si Quiero una excursión de verdad
De Waterfall Gully al mirador
2 horas y 30 minutos para recorrer 4,5 km solo de ida, con tramos empinados.27
Si No quiero conducir
Un tour en grupo reducido de un día
8 horas con 2 horas en Cleland y comida en Hahndorf.
Deja que otro conduzca
Rutas que incluyen el pico y los pueblos
Recorrido por el lugar
Media jornada en las Colinas
Cima, granja y pueblo
- Duración4 horas
- Parada en la cima15 minutos
- En Hahndorf1 hora y media
Día completo
Colinas y el río
Pico, molino y crucero
- Duración8 horas
- Crucero3 horas
- Parada en el molino15 minutos
Parque de Vida Salvaje Cleland
El Parque de Fauna Cleland está a 20 minutos del centro de la ciudad por la carretera del Monte Lofty Summit, en Crafers.50 Abre todos los días de 9:30 a 17:00, excepto el día de Navidad y los de peligro extremo o catastrófico de incendios, con última entrada a las 16:30.4 Muchos animales deambulan libremente por sus 35 hectáreas, con muy pocos recintos: la mayoría vive en su hábitat natural.51,52 Turismo de Adelaide Hills calcula unas 130 especies autóctonas en el parque.35
La entrada general cuesta 35,80 AUD, los niños pagan 20,00 AUD y los menores de 4 entran gratis; la tarifa reducida es 28,60 AUD y la familiar 94,00 AUD.5,53,54,55 El aparcamiento es gratuito, los caminos son accesibles y hay sillas de ruedas y carritos de bebé para alquilar.56 Los precios pueden cambiar, así que consulta las tarifas actuales antes de ir. Dedica al menos un par de horas: los animales están dispersos por el bosque en lugar de apiñados en jaulas, y la gracia está en pasear despacio entre ellos.
Cleland es uno de los pocos sitios del mundo donde puedes abrazar a un koala.48 La sesión de Abraza un Koala es para mayores de 13 años, requiere reserva y se ofrece martes y sábados.31,36 Si esos días no te cuadran, los canguros en libertad y los senderos son una buena alternativa, sobre todo a primera hora, cuando los animales están más activos. La puerta de acceso por la carretera del Monte Lofty Summit hacia el parque abre de 7:30 a 17:00.57
El recorrido en orden
Un día en coche desde la ciudad a Hahndorf
Inicio de la subida
Cascada Gully
Un corto camino hasta la primera poza de la cascada.13
En la cima
Cima del Monte Lofty
La mirador con vistas a la ciudad y la costa.1
A media mañana
Parque de Vida Salvaje Cleland
Animales en libertad; abre a las 9:30.4
Final de mañana
Jardín botánico
Bucle junto al lago y los barrancos.14
Comida
Stirling o Bridgewater
Tarde
Hahndorf
Por la calle principal y de vuelta por la autopista.17
Jardín Botánico del Monte Lofty
El Jardín Botánico del Monte Lofty se extiende por 97 hectáreas de barrancos empinados en la vertiente este del mirador.6 Está a unos 25 minutos en coche del centro de la ciudad, saliendo por la M1 y la salida de Crafers.58 En primavera florecen las magnolias, los rododendros y las camelias, y en otoño el jardín se tiñe de escarlata y oro, con el máximo color a finales de abril.59,37 En verano, los visitantes buscan la sombra del barranco de helechos, un remanso fresco en las tardes calurosas.
Abre todos los días. De mayo a septiembre, de 8:30 a 16:00; de octubre a marzo, de 8:30 a 16:00 entre semana y de 8:30 a 18:00 los fines de semana y festivos.33 El aparcamiento es de pago y solo acepta tarjetas, no efectivo.32 No hay autobús directo: la parada 30E en Piccadilly Road está a unos 1 km de la entrada inferior.60 El jardín es muy inclinado, así que planea bien la ruta desde el aparcamiento que elijas.
El circuito plano de 1 km Lagoside Loop es la opción más sencilla, con ocho obras de arte temáticas a lo largo del camino.14 El Boundary Loop sube más para disfrutar de las vistas en 3 km con pendientes medias y pronunciadas.61 Todos los jueves a las 10:30 hay paseos guiados gratuitos que salen del aparcamiento inferior.62 No se admiten perros, bicicletas, drones ni alcohol en el jardín, y cierra en días de peligro extremo o catastrófico de incendios.63,8 Un picnic junto al lago es la forma clásica de terminar la visita.
Vídeo
Llegar a pie al mirador del Monte Lofty y al Parque Nacional Cleland
Aussie Jetsetter en YouTube · El vídeo solo empieza a cargarse al pulsarlo.
Cada año visitan el pico más de 350.000 personas, que se alza a más de 710 metros sobre el nivel del mar
Antes de conducir
Una lista de comprobación para la ruta circular por las colinas
Consulta el día4
Cascada Gully
Waterfall Gully está a 8 km al este de Adelaida, al pie de la sierra, y su cascada es la más alta de las siete que hay en el Parque Nacional Cleland.64,49 Un camino asfaltado de 300 m sube desde el aparcamiento hasta la primera poza bajo la cascada, accesible para la mayoría aunque con una pendiente notable.13 La cascada luce más tras las lluvias invernales, cuando el arroyo lleva mucha agua y el barranco huele a corteza de eucalipto mojada.
Aquí empieza también la popular ruta al mirador, así que el aparcamiento suele estar lleno. El servicio de parques advierte que puede no haber sitio los fines de semana por la afluencia.34 Ve pronto entre semana o combínalo con el circuito bajando desde el mirador y volviendo en coche. El servicio de parques señala áreas de picnic, un quiosco y baños en el barranco, así que es un buen lugar para desayunar antes de subir.65
Si vas en coche con poco tiempo, Waterfall Gully encaja mejor al principio, de camino desde la ciudad hacia el mirador. Añade una caminata corta y un arroyo fresco y sombreado a un día que de otro modo transcurriría entre crestas y pueblos. Si lo emparejas con el mirador, habrás visto la sierra de abajo arriba en una sola mañana, y el resto del día será para los pueblos.
Bajando por Stirling, Bridgewater y hacia Hahndorf
En Stirling hay un hotel centenario con bistró, una pizzería de leña y una pastelería.15 Su mercado se celebra el cuarto domingo de cada mes, el tercero en diciembre, y de septiembre a abril las Stirling Laneways llenan esos mismos domingos de 9:00 a 15:00.39,66 En Crafers, una panadería familiar hornea empanadas, pasties y pan a diario.67 Cualquiera de los dos pueblos es un buen sitio para tomar un café.
Bridgewater es el siguiente pueblo. Su enorme rueda hidráulica sigue girando en el Molino Bridgewater, hoy un restaurante.16 La posada Bridgewater Inn está junto al arroyo Cox, al lado del Sendero Heysen, y es un buen lugar para comer si llevas caminantes en el coche, con su cervecería junto al arroyo.68 Desde allí la carretera lleva a Hahndorf, el pueblo alemán al final del circuito, a unos 30 minutos de la ciudad por autopista.17
Si te sobra tiempo, los atractivos de Adelaide Hills van más allá de Hahndorf. La Fábrica de Chocolate Melba en Woodside es una fábrica en activo en un complejo histórico a 40 minutos de Adelaida, y al lado la Quesería Woodside Cheese Wrights lleva haciendo queso desde 1994.69,70 Volviendo a la autopista, la ciudad queda cerca, así que puedes quedarte en las colinas hasta que anochezca y dormir en la ciudad.
Preguntas frecuentes
Dudas habituales, resueltas al momento.
¿Se puede visitar el mirador del Monte Lofty gratis?
Sí, pero el aparcamiento tiene coste.
La entrada es gratuita, pero el aparcamiento del mirador tiene tarifa.2
¿A qué hora cierra el aparcamiento del mirador?
A las 21:00 o a las 23:00.
Las puertas cierran a las 23:00 de octubre a marzo y a las 21:00 de abril a septiembre.20
¿Se puede abrazar a un koala en el Parque de Fauna Cleland?
¿Cuánto cuesta la entrada al Parque de Fauna Cleland?
¿Cuánto dura la ruta de Waterfall Gully al mirador?
Unas 2 horas y 30 minutos.
Son 4,5 km solo de ida con tramos empinados.27
¿Se puede llevar perro al Monte Lofty?
¿Cierra el jardín botánico los días de calor?
Solo en días de peligro extremo de incendios.
Cierra cuando la alerta de incendio sea extrema o catastrófica.8
Fuentes
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Cleland Wildlife Park, Department for Environment and Water · Opening hours ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Parque de Vida Salvaje Cleland ↩
- Botanic Gardens and State Herbarium · Jardín Botánico del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Botanic Gardens and State Herbarium · Plan Your Visit, Mount Lofty Botanic Garden ↩
- Turismo de Adelaide Hills (Visit Adelaide Hills) · Getting Here and Around ↩
- Turismo de Adelaide Hills (Visit Adelaide Hills) · Trails and Itineraries ↩
- Visita Adelaide Hills (organización oficial de turismo regional) · Getting here and around ↩
- Santos Tour Down Under · Your guide to the 2027 Santos Tour Down Under stages ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cascada Gully ↩
- Botanic Gardens and State Herbarium · Walking Trails, Mount Lofty Botanic Garden ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · 4 day Adelaide Hills Itinerary ↩
- Turismo de Adelaide Hills (Visit Adelaide Hills) · History and Heritage ↩
- Visita Hahndorf SA (hahndorfsa.org.au, guía oficial de Hahndorf) · How to get to Hahndorf ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Turismo de Adelaide Hills (Visit Adelaide Hills) · Visitor Information ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cima del Monte Lofty ↩
- Cleland Wildlife Park, Department for Environment and Water · Hold a Koala ↩
- Botanic Gardens and State Herbarium · Plan Your Visit, Mount Lofty Botanic Garden ↩
- Botanic Gardens and State Herbarium · Plan Your Visit, Mount Lofty Botanic Garden ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cascada Gully ↩
- Visita Adelaide Hills (organización oficial de turismo regional) · Iconic experiences ↩
- Cleland Wildlife Park, Department for Environment and Water · Hold a Koala ↩
- Visita Adelaide Hills (organización oficial de turismo regional) · Iconic experiences ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cascada Gully ↩
- Visita Adelaide Hills (organización oficial de turismo regional) · Iconic experiences ↩
- Departamento de Medio Ambiente y Agua, Gobierno de Australia Meridional · Hahndorf State Heritage Area
- Turismo de Adelaide Hills (Visit Adelaide Hills) · Visitor Information
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Academia de Hahndorf
- Departamento de Medio Ambiente y Agua, Gobierno de Australia Meridional · Hahndorf State Heritage Area heritage trail brochure (State Heritage Branch, PDF)
- Departamento de Medio Ambiente y Agua, Gobierno de Australia Meridional · Hahndorf State Heritage Area heritage trail brochure (State Heritage Branch, PDF)
- Departamento de Medio Ambiente y Agua, Gobierno de Australia Meridional · Hahndorf State Heritage Area heritage trail brochure (State Heritage Branch, PDF)
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · The Beerenberg Family Farm
- Visita Hahndorf SA (hahndorfsa.org.au, guía oficial de Hahndorf) · Bodega Hahndorf Hill
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Parque de Vida Salvaje Cleland ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cascada Gully ↩
- Cleland Wildlife Park, Department for Environment and Water · Parque de Vida Salvaje Cleland ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Parque de Vida Salvaje Cleland ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Parque de Vida Salvaje Cleland ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Parque de Vida Salvaje Cleland ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Parque de Vida Salvaje Cleland ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Parque de Vida Salvaje Cleland ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Parque de Vida Salvaje Cleland ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cascada Gully ↩
- Botanic Gardens and State Herbarium · Plan Your Visit, Mount Lofty Botanic Garden ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Jardín Botánico del Monte Lofty ↩
- Botanic Gardens and State Herbarium · Plan Your Visit, Mount Lofty Botanic Garden ↩
- Botanic Gardens and State Herbarium · Walking Trails, Mount Lofty Botanic Garden ↩
- Botanic Gardens and State Herbarium · Walking Trails, Mount Lofty Botanic Garden ↩
- Botanic Gardens and State Herbarium · Plan Your Visit, Mount Lofty Botanic Garden ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cascada Gully ↩
- Servicio de Parques y Vida Silvestre de Australia Meridional · Cascada Gully ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Stirling Laneways ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Crafers Bakehouse ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Bridgewater Inn ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Melba's Chocolate And Confectionery Factory ↩
- Comisión de Turismo de Australia Meridional · Quesos Wrights de Woodside ↩
Para seguir leyendo